It is critically important for leaders to think about how the audience will react to their messaging. In this case, Delta customers were not fooled.